Apodada Inge, nació el 03.12.1913 en Stralsund, Alemania como cuarta y última hija del matrimonio Maximilian Carl (*1864 Lübeck - † navidad 1925) y Katharina Menzel (*1883 Neuruppin, †1932 Bad Schwartau). Inge vivió con sus padres en Bad Schwartau /Lübeck, 7 Bahnhofstr.7. Al cumplir recién 12 fallece el padre (Maxi), y luego continúa acompañando sola a la madre (Käthe) que debe ser operada y además sufre un ACV en 1931. En ese momento Inge tenía 17 con un ingreso del gobierno que le paga a nuestra tía Inge 150 RM/mes para el cuidado y cubrir gastos hasta su fallecimiento. Inge estaba aún soltera y la propiedad se vende por remate debido a las deudas contraídas y solo se pasa a herencia algunos bienes menores como recuerdos de familia. Luego Inge se muda a la casa de la Estancia (Gut) en Neuermark, de una amiga de Käthe, donde conoce al comerciante Kurt Emil Theodor Höhne (*18.03.1906), con quien se compromete y luego con 19 años se casa el 06.10.1933 en Berlín. En ocasión de que nuestro padre (Gerd) viaja a Alemania en 1936/1937 y luego de haber pasado ya por el Tropeninstitut in Hamburg para tratarse algunas afecciones contraídas en Argentina, en carnaval la visita; y el destino quiso que fuera la última vez que vería personalmente a su hermana y su marido Kurt con quien ella vivía en Kassel. Kurt Höhne es enrolado como soldado casi al final de la Segunda Guerra Mundial en 1944 y ella que recibía regularmente cartas del frente, la última semana de abril de 1945, mientras se libraba la última batalla en la ciudad antes de la rendición final de la Wehrmacht ante el ejército Rojo ruso, dejo de recibir noticias de él y tampoco fue notificada oficialmente al respecto de su paradero. El matrimonio no tuvo hijos y por suerte pronto consigue trabajo en una biblioteca pública en Boizenburg an der Elbe, a unos 75 km al sur de Lübeck y a 60 km de Hamburgo. La guerra finaliza en mayo de 1945 pero ya tres meses antes en febrero con el Tratado de la Conferencia de Yalta de febrero de 1945 los aliados sabían que vencerían y se deciden los nuevos límites y esta localidad se ubicaba en la parte que sería controlada por Rusia y que a partir de ese momento estaba entrando en la famosa Guerra Fría con EUA. Como consecuencia Rusia estableció la construcción de una división infranqueable para las personas entre las dos Alemanias. Se la conoció como la “Cortina de Hierro”. En partes consistia en un verdadero muro y en otras eran vallas con alambrado y custodia militarizada. Esta separación por los próximos 45 años produjo diferencias no solo políticas entre ambas naciones alemana sino incluso culturales. Al occidente quedó la República Federal de Alemania, (Bundes Republik Deutschland) y al oriente la República Democrática Alemana (Deutsche Demokratische Republik); y debe aclarase que esta última, a pesar de su nombre, desde 1945 hasta la caída del muro en 1990, siempre tuvo gobiernos comunistas y no era precisamente democrática. Así es que, debido al famoso “muro”, la tía Inge nunca más pudo salir de Alemania oriental, ni siquiera para visitar a sus parientes que estaban a pocos kilómetros en Hamburgo o Lübeck, ni tampoco dejaban entrar a los alemanes del occidente, ni para visitas. En 1960, Inge (la esposa) al no tener evidencias de vida de su esposo Kurt Höhne, solicita a la justicia de la DDR, que lo declararan oficialmente desaparecido con fecha 31.07.1949. En algún momento posterior de su vida, no sabemos cuándo, pero suponemos que viviendo allí en Boizenburg an der Elbe, calle An der Quöbbe 7, se acompaña con Hans, un escritor de cuentos de apellido Schönrock, con quien tampoco tuvo hijos. Ella fallece el 05.04.1972 en Boizenburg an der Elbe con 58 años y 18 años más tarde en 1990 cae el muro. (Fuente: Sus sobrinos Pedro, Axel y Lutz P. 2022) Se jubiló como Bibliotecaria. En junio 1963 se encuentra con el escritor Hans Schönrock.
"Lübeck den 23. Aug.32: Meine Lieben: Nun ist Eure Mutter (Katharine Menzel) endlich von ihrem Herzleiden erlöst. Empfangt meine herzlichste Teilnahme. Es wurde in den letzten Tagen immer ruhiger und stiller um sie und dann ist sie langsam eingeschlafen. Ihre Sprache war ja fast ganz fort und gesagt hat sie nichts mehr. Ich glaube immer noch das sie schon lange nichts mehr von ihrem Zustande gewusst hat. Es war aber in der letzten Zeit nicht mehr mit anzusehen, wie sie dahin lebte und ihr könnt Gott danken, dass sie erlöst ist.. Die beerdigung war sehr feierlich, ganz besonders schöne worte sprach der Pastor. Wir waren alle ergriffen. Inge und Heinz haben sich nun in ir schicksal gefunden und besonders Inge hat sich tapfer gezeigt. Sie wird zu einer von Eurer Mutter befreundeten Dame in der Neuemark auf ein Gut gehen, wenn hier alles geregelt ist. Heinz, der erst mal 8 Tage hier bleiben soll geht dan wieder nach Betel zurück. Er machte uns hier einige Sperenzen, aber Dr. Neese und ich haben sie ihm verjagt. Er muss auf jeden fall wieder dahin, denn besser ist es immer noch nicht im geworden. Die Möbel werden nun alle in ein zimmer im kleinen Hause untergestellt und dann soll das kleine Haus auch ganz vermietet werden. Wir waren zu einer Besprechung beim Bürgermeister alle zusammengekommen und von dieser Unteredung wird Euch Vetter Peters genauenstens unterrichten. Mein Vorschlag die Erbschaft überhaupt nicht anzutreten wurde abgelehnt da man auf bessere Zeiten hofft. Ich kann mich dafür nicht entscheiden. Müssen mal abwarten was richtig ist.. Dr. Neese bemüht sich in liebenswürdiger weise um den ganzen juristischen teil und könnt ihr beruhigt sein , dass alles nach besten wissen und Können hier geleitet wird. Inge wird auch noch einen Brief mitschicken, den ihr durch den Zeppelin erhalten werdet. Am 15. August sollte der Zepp erst fliegen und ich hatte euch dafür auch schon einen (diesen) Brief geschrieben, den ich heute auch mitsende in dem ersten Umschlage. Er ist ja inszwischen durch diesen überholt, aber er enthählt manches, was euch auch interesiert. Sendet mir schnellstens die Umschläge wieder und lasst von Euch hören. Schon lange ist ein Brief fällig. Der Zepp(elin) wird dreimal in diesem jahre noch nach Euch in Buenos Aires fliegen und ihr erhaltet immer damit Post. Mit stillem Gruss Euer Carl" (LZ stempel)